ride shotgun перевод
- амер. а) разг. ехать на переднем сиденье автомобиля (о пассажире)
б) уст. охранять в пути (почтовую карету, дилижанс)
- ride: 1) прогулка (на велосипеде, автомобиле, верхом и т. п.); езда, поездка Ex: a ride in a bus поездка на автобусе Ex: a ride at a gallop скачка галопом Ex: a ride by rail поездка по железной дороге Ex:
- shotgun: 1) _воен. дробовик, дробовое ружье2) _воен. _ам. пулемет _Id: shotgun marriage вынужденная женитьба; брак поневоле, чтобы "покрыть грех"; вынужденный союз _Id: the coalition government was obviously
- ride at: направлять на to ride one's horse at a fence ≈ вести лошадь на барьер
- ride it: Ride It (Geri Halliwell song)
- ride on: 1) держаться, быть поддерживаемым (благодаря чьему-л. доверию,благоприятному мнению) As a politician, he rode on great popularity forsome years. ≈ Как политик, он был очень популярен несколько лет.
- automatic shotgun: Автоматический дробовик
- combat shotgun: Боевой дробовик
- hobo with a shotgun: Бомж с дробовиком
- shotgun interview: СМИ, разг блиц-интервью Интервью без предварительного согласования, иногда на тему, нежелательную для интервьюируемого ср ambush interview, stress interview
- shotgun marriage: shot-gun marriageвынужденный бракshotgun marriageженитьба по необходимости
- shotgun marriages: nженитьба по необходимости
- shotgun microphone: остронаправленный микрофон
- shotgun prescription: shot-gun prescriptionрецепт, в котором выписывается большое количество лекарств
- shotgun sequencing: секвенирование методом "выстрела из дробового ружья" (метод определения первичной нуклеотидной последовательности с использованием крупных стохастических фрагментов с перекрывающимися посл
- shotgun shell: Ружейный патрон
Мобильная